Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова выразила своё мнение по поводу претензий, предъявленных литовской певице Йесике Шивокайте, исполняющей песни на литовском языке. Её раскритиковали за якобы чрезмерно «славянские» мелодии с элементами «русских мотивов». Захарова при этом охарактеризовала тех, кто обвиняет певицу, как нацистов. Литовскую исполнительницу Йесику Шивокайте обвинили в том, что её музыкальные произведения имеют слишком ярко выраженный славянский стиль.
Изначально советско-литовский артист Эгидиус Сипавичус, отмеченный наградой на фестивале «Юрмала-86», высказал мнение, что для него Йесика — «слишком славянская». Позже Йоланта Забарскайте, ранее возглавлявшая Институт литовского языка, учреждённый в многоязычной советской Литве, где русскому и литовскому языкам уделялось равное официальное внимание, сделала аналогичное заявление в эфире местного радиоканала.